[tvirot]

It's definitely an intentional repetition of stacking diacritics. ก็ has a meaning in Thai, but not ก ็ ็ ็