[jeremy6d]

A CMS is essentially a collection of keys and values. The format prescribes the keys, and the user fills in the values.

All I'm suggesting is that we design the keys ourselves. If that makes communication more difficult, perhaps it's also true that not all communication needs to be universally legible.