[eeky]

>manufacturers and retailers interpreted these color preferences or manufactured them.

Interpreted. There isn't a monopoly on clothes manufacturing so if a trend emerges it was likely organic and driven by the consumer.