[kyouens]

I am doing the same thing without the HDMI audio extractor. The Chromecast is plugged directly into an HDMI port on the receiver. It works fine. Maybe whether the extractor is necessary depends on the receiver.

[Adaptive]

Same here. TV on, I get video, TV off and it's audio only.