[chrisboesing]

Are you from Germany or do you have your Browser set to German? The first time I visited the site I got redirected to https://blog.lastpass.com/de/2015/06/lastpass-security-notic... (notice the "de" in the domain), which has the German words. The second time I visited the site I didn't get redirected to the German site and didn't see the English words. Maybe some weird automatic translation bug.

[moepstar]

Yes and yes, so i guess that makes at least some sense :)

And yes, i've seen the same behavior - getting redirected on first visit and not on the second, so i guess you're right regarding a weird auto-translation bug...